Wieczór był spokojny i jak zwykle po pracy wróciłem do domu nieco wcześniej, niż planowała moja żona.
Ona była jeszcze w kuchni, przygotowywała kolację, a ja postanowiłem odpocząć w salonie.
Zdjąłem kurtkę, cicho usiadłem w fotelu, żeby nie przeszkadzać, i właśnie w tym momencie usłyszałem głos mojej teściowej.
Rozmawiała przez telefon, nie podejrzewając nawet, że jestem już w domu. Jej głos był szczególny — taki pewny siebie, nawet nieco zadowolony z siebie.
— „Wychowałam córkę tak, że udało jej się dobrze wyjść za mąż” — powiedziała swojej siostrze. — „Teraz zięć spełnia wszystkie nasze zachcianki. Trzeba jakoś żyć na starość, a mój mąż nie jest zbyt pracowity, więc mam wsparcie”.
Zamarłem. Przez głowę przeleciało mi sto myśli naraz. Czy dobrze usłyszałem? Może ona żartuje? Ale ton był zbyt poważny. A każde kolejne słowo raniło uszy jak nóż.
— „Na przykład w zeszłym tygodniu tylko zasugerowałam, że chcę nową kuchenkę mikrofalową — a on już ją przywiózł. A w niedzielę —
zabrał mnie na targ, a nawet nosił torby. Dobry, posłuszny chłopak, robi wszystko, żebyśmy z Olą byli zadowoleni”.
Poczułem, jak coś ścisnęło mi się w piersi. Okazuje się, że wszystko, co robiłem ostatnio, ona postrzegała nie jako szczerą pomoc, ale jako spełnianie jakichś „kaprysów”. I mówiła o mnie tak, jakbym był rzeczą, a nie żywą osobą.
Żona tymczasem nic nie słyszała — krzątała się przy kuchence, nucąc jakąś melodię. A ja siedziałem jak przybity do krzesła i nie wiedziałem, co robić.
Z jednej strony nie chciałem wtrącać się do cudzej rozmowy. Z drugiej — słowa teściowej bolały tak bardzo, że trudno było milczeć.
— „Wiesz przecież, że przez całe życie umiałam stawiać na właściwe rzeczy. Najważniejsze to dobrze wychować dziecko, a potem czerpać z tego korzyści” — powiedziała ponownie. — „Oni z Olą są młodzi, mają pieniądze, niech je wydają na nas. My też mamy prawo żyć pięknie”.
W tym momencie wstałem i celowo głośno odchrząknąłem. Teściowa aż się wzdrygnęła, widząc mnie w drzwiach.
Jej twarz natychmiast się zmieniła, szybko zakończyła rozmowę i zaczęła się usprawiedliwiać: to tylko puste słowa, po prostu żartowałyśmy z siostrą.
Ale te słowa już utkwiły mi w pamięci. Nie robiłem awantury, nie krzyczałem. Po prostu po cichu poszedłem do kuchni, objąłem żonę i pomogłem jej nakryć do stołu.
W środku nie opuszczało mnie jednak uczucie, że nasze relacje z jej matką już nigdy nie będą takie same.
Może jestem zbyt wrażliwy. A może to prawdziwe oblicze osoby, którą do tej pory szanowałem.
Jedno wiem na pewno: teraz dobrze się zastanowię, zanim ponownie spełnię „kaprysy”, które przedstawiają mi jako „prośby”. Bo pomoc to jedno, a wykorzystywanie to zupełnie co innego.