Zawsze szanowałam rodziców mojego męża, ale zanim się pobraliśmy, dałam mu jasno do zrozumienia Alanowi, że nie będę z nimi mieszkać.
Zgodziliśmy się, zwłaszcza że oboje chcieliśmy przeprowadzić się ze wsi do miasta. Tak też się stało.
Po ślubie pojechaliśmy do innego miasta, znaleźliśmy pracę i wkrótce przydzielono nam pokój w hostelu.
Tam urodził się nasz najstarszy syn. Oczywiście życie nie było łatwe – cały czas musieliśmy oszczędzać, musieliśmy radzić sobie z podstawowymi potrzebami.
Później mój mąż poszedł do pracy na budowie w Kijowie, dzięki czemu mogliśmy zaoszczędzić na własne mieszkanie. Kiedy dostaliśmy mieszkanie, urodziła się nasza córka. Często odwiedzaliśmy teściów i zawsze staraliśmy się im pomóc.
Mama Alany zawsze mnie zadziwiała. Jest wspaniałą gospodynią, czasami nawet przesadnie. Codziennie wstawała o piątej rano i pracowała do późnego wieczora.
Zawsze miała do wyboru kilka dań, domowy chleb i mnóstwo smakołyków. Ale nigdy nie rozumiałam, dlaczego musiała się tak męczyć. Nikt nigdy nie zjadł połowy tego, co ugotowała, a idealnie posprzątany dom i kwietniki przed domem nie wydawały mi się aż tak potrzebne.
Teściowa próbowała mnie uczyć, tłumaczyć, jak prawidłowo żyć, ale od razu dałam jej do zrozumienia, że to nie dla mnie. Nie komunikowałyśmy się tak często, żeby stało się to problemem.
Teraz nasze dzieci są już dorosłe. Nasz syn mieszka osobno, a córka idzie w tym roku na studia. Rok temu zmarł mój teść, ale długo chorował. Potem teściowa zaczęła narzekać na jego zdrowie. Dzwoniła prawie codziennie, narzekając, że nie może mieszkać sama.
Kilka tygodni temu Alan poszedł jej pomóc. Kilka godzin później wrócił, ale nie sam – z matką i jej walizką. Byłam w szoku. Nawet nie zapytał mnie o zgodę: „To moja mama, ma 77 lat. Zaakceptuj to, będzie teraz z nami mieszkać!”
Stałam w milczeniu. Daliśmy jej pokój. Wszystko byłoby dobrze, gdyby zaakceptowała nasze zasady. Ale już następnego dnia wstała o piątej rano i zaczęła grzechotać garnkami.
Nikt nie mógł spać. A kiedy poszłam do kuchni, panował tam większy chaos, niż kiedykolwiek widziałam. Ugotowała jedzenie dla dziesięciu osób.
Oczywiście nie mogła już dłużej sprzątać. Mój mąż i ja wyszliśmy do pracy, a wieczorem musieliśmy posprzątać bałagan.
Miałam nadzieję, że następnego dnia to się nie powtórzy. Ale znowu wstała wcześnie. Tym razem nie wytrzymałam i powiedziałam:
„Lodówka jest pełna, nie skończyliśmy wczorajszego jedzenia!”
Powiedziała mi, że trzeba jeść świeże. Wszystko inne jest do niczego! Kiedy zapytałam ją, co mam zrobić z jedzeniem, które przygotowałam wcześniej, powiedziała, żebym zaniosła je psom i że powinniśmy zabierać do pracy domowe jedzenie, żeby nic nie zostało.
Jemy za mało! Jakie psy, przecież to jedzenie kosztuje! Wystarczy, że nie będziemy gotować do końca!
Teściowa się obraziła, ale nie przestała gotować. To trwa już od dłuższego czasu. W domu nie ma spokoju, czuję się jakbym była jej gościem, a nie swoim.